установить новый рекорд

установить новый рекорд

 

установить новый рекорд
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN


Тематики

  • спорт (общая терминология)

EN

  • set a new record


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "установить новый рекорд" в других словарях:

  • РЕКОРД — РЕКОРД, рекорда, муж. (англ. record, букв. запись). 1. Наибольший показатель, высший предел успешности, достигнутый в спортивном упражнении. Советские летчики своими полетами к Северному полюсу, в Америку, на Дальний Восток побили ряд мировых… …   Толковый словарь Ушакова

  • установить — установлю, установишь, сов. (к устанавливать и к установлять), что. 1. Поставить надлежащим образом, на надлежащее место (спец.). Установить орудия по прицелу (навести орудия; воен.). Установить машину. Установить приборы. || на что. Оборудовать… …   Толковый словарь Ушакова

  • РЕКОРД — (англ.). Предельный максимальный вес, который способен поднять атлет, таковым по 1804 г., признается 367 ф. Вообще всякого рода предел, полагаемый в разного рода спортах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • рекорд — а; м. [англ. record] 1. Высший зарегистрированный показатель, достигнутый в спорте или в какой л. трудовой деятельности. Поставить р. Побить р. Перекрыть чей л. р. Установить новый р. Р. в беге на сто метров. Мировой р. Р. выплавки стали. Рекорды …   Энциклопедический словарь

  • рекорд — а; м. (англ. record) см. тж. рекордный 1) Высший зарегистрированный показатель, достигнутый в спорте или в какой л. трудовой деятельности. Поставить реко/рд. Побить реко/рд. Перекрыть чей л. реко/рд. Установить новый …   Словарь многих выражений

  • MDNA — Студийный альбом Мадонн …   Википедия

  • Сборная Уэльса по регби — Уэльс Прозвища The Red Dragons/ Красные Драконы Федерация Валлийский регбийный союз (англ.)русск. Тренер …   Википедия

  • Стратостат — Почтовая марка с изображением стратостата «СССР 1» Стратостат (стратосферный аэростат)  свободный аэростат, предназначенный для полётов в стратосферу, то есть на высоту более 11 км. Стратостаты, предназ …   Википедия

  • Лавиллени, Рено — Рено Лавиллени …   Википедия

  • Плющенко, Евгений — Российский фигурист Российский фигурист. Бывший депутат Законодательного собрания Санкт Петербурга четвертого созыва от партии Справедливая Россия (2007 2011). Олимпийский чемпион 2006 года и серебряный призер Олимпийских игр 2002 и 2010 годов в… …   Энциклопедия ньюсмейкеров


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»